## Marriott's Japanese Terms Hint at Elite Late Checkout Devaluation

Marriott's published terms on their Japanese-language website, and Marriott customer service, suggest that the Bonvoy program's late check-out benefit is being devalued – that Platinums will only receive guaranteed 2 p.m. late check-out instead of 4 p.m., with 4 p.m. made 'subject to availability'.

![Hotel room with view](https://viewfromthewing.com/wp-content/uploads/2022/11/20221113_160514-scaled.jpg)

## Why Hotels Resist Late Check-Out

Late checking is challenging for hotels to offer. When an elite stays until 4 p.m., that room isn't available to give to another guest at 4 p.m. check-in time. And when a large number of elites are staying at a hotel, availing themselves of late check-out, it takes a lot more housekeepers to turn the rooms over for the next guest all at once.

![Hotel hallway](https://viewfromthewing.com/wp-content/uploads/2015/06/IMG_4525.jpg)

## Marriott's History of Benefit Reductions

And reducing elite benefits is almost *sine qua non* of the Marriott Bonvoy program at this point. This year they quietly stopped promising upgrades to available suites to elites. So surely they're coming for late check-out next?

![Marriott Bonvoy screenshot](https://viewfromthewing.com/wp-content/uploads/2024/09/Screenshot_2024-09-24_094433-transformed.png)

## The Competitive Advantage of 4 PM Late Check-Out

After Marriott acquired Starwood, the first loyalty program change they made was guaranteed late check-out for elite members. It's something Starwood did – in fact, 4 p.m. late check-out was something Starwood was the first to guarantee. Hyatt has it. Hilton is only just now going to start offering it, and only for their new Diamond Reserve top tier members. Hilton and IHG Diamonds only get let check-out *if the hotel says it's available*.

* **Marriott Platinums are entitled to guaranteed 4 p.m. late check-out**
* Except at resorts and convention hotels
* It is not subject to availability – it is a guarantee – although some marketing material says otherwise, and some hotels pretend otherwise.

![Hotel interior](https://viewfromthewing.com/wp-content/uploads/2024/04/20240416_202417.jpg)

## Japanese Terms Reveal 2 PM Guarantee

The Bonvoy progam's terms and conditions in Japanese, though, suggest that the benefit is being changed to 2 p.m. guaranteed, and up to 4 p.m. subject to availability.

> Japanese Terms and Conditions were updated to state that Platinum and higher members are now guaranteed late checkout only until 2pm, with checkout up to 4pm offered based on availability. English version of the terms has not yet been updated but I confirmed via the ambassador line that this is indeed the new policy.

Here's the terms in Japanese:

> v. 午後4時までのレイトチェックアウト: プラチナエリート以上の会員資格をお持ちの会員は、チェックアウト時刻を参加プロパティの現地時刻午後4時まで遅らせることができます。会員は、セントラル予約システムからの予約時、チェックイン時、モバイルアプリ (利用可能な場合) から、またはご滞在中のいつでもレイトチェックアウトをリクエストすることができます。プラチナエリート以上の会員には現地時間午後2時までのレイトチェックアウトを保証します。また、現地時間午後4時までチェックアウト延長をリクエストでき、客室の状況に応じてご利用いただけます。この特典は、すべての参加プロパティで保証されますが、リゾート、コンベンションホテル、StudioRes、およびDesign Hotels™では空室状況によりご提供できない場合があります。マリオット・バケーション・クラブ、マリオット・グランド・レジデンス・クラブ、シェラトン バケーションクラブ、ウェスティン バケーションクラブ、フィニーシアンレジデンス，ラグジュアリーコレクションレジデンスクラブ，スコッツデールおよびリッツ・カールトン・リザーブは、本特典の対象外です。

Let's read this with Google translate – late check-out is only guaranteed until 2 p.m., with 4 p.m. made subject to availability:

> v. 4:00 PM Late Checkout: Platinum Elite and above members may delay checkout until 4:00 PM local time at the participating property. Members may request late checkout when booking through the central reservation system, at check-in, through the mobile app (where available), or at any time during their stay. Platinum Elite and above members are guaranteed a late checkout until 2:00 PM local time. They may also request extended checkout until 4:00 PM local time, subject to room availability.
>
> This benefit is guaranteed at all participating properties but is subject to availability at resorts, convention hotels, StudioRes, and Design Hotels™. Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club, Sheraton Vacation Club, Westin Vacation Club, Phoenician Residences, Luxury Collection Residence Club, Scottsdale, and Ritz-Carlton Reserve properties are excluded from this benefit.

Just as a reality check, I had ChatGPT translate the text as well:

> v. Late Checkout Until 4:00 p.m.:
> Members with Platinum Elite status or higher may delay their checkout time until 4:00 p.m. local time at participating properties. Members may request late checkout when booking through the central reservation system, at check-in, through the mobile app (when available), or at any time during their stay.
>
> Late checkout until 2:00 p.m. local time is guaranteed for Platinum Elite and above. Members may also request an extension until 4:00 p.m. local time, which is offered based on room availability.
>
> This benefit is guaranteed at all participating properties, but may not be available at resorts, convention hotels, StudioRes, or Design Hotels™ depending on availability. Marriott Vacation Club, Marriott Grand Residence Club, Sheraton Vacation Club, Westin Vacation Club, The Phoenician Residences, The Luxury Collection Residence Club Scottsdale, and Ritz-Carlton Reserve are excluded from this benefit.

![Beach view from Marriott](https://viewfromthewing.com/wp-content/uploads/2022/01/waikiki-beach-from-marriott.jpg)

## Could This Just Be a Translation Error?

Under U.S. program terms, 4 p.m. late checkout is a guaranteed benefit when requested at most properties. At resorts, convention hotels, StudioRes, and Design Hotels, 4 p.m. late checkout is based on availability, not guaranteed.

In the Japanese text, 2 p.m. is the universal guarantee and 4 p.m. is always "if available", which is more restrictive than the actual global English T&Cs for standard hotels.

However, **the U.S. program terms specifically call out different rules for Apartments by Marriott Bonvoy (Sonder)** which are now defunct. These are not mentioned in the Japanese text.

Sonder had 2 p.m. guaranteed, 4 p.m. on availability. The Japanese version drops the Apartments/Sonder line, but keeps the "2 p.m. guaranteed" idea. So I am guessing that they translated the Apartments-specific rule and then mistakenly applied it globally in the Japanese version of the terms. In other words, that this is an error rather than a change coming to the broader terms.

![Hotel room](https://viewfromthewing.com/wp-content/uploads/2016/01/IMG_1692.jpg)

## Marriott Customer Service Confirms the Change

So why might Marriott Bonvoy customer service (Ambassador line) confirm that this is a change that's happening, if it isn't?

* Because Marriott provides poor customer service
* Their agents almost universally side with hotels
* And say that benefits are less than what's described in the terms

When a hotel says late checkout isn't guaranteed, customer service usually says 'of course it's not guaranteed' even though the rules say that it is. So if you ask customer service whether the rules are being adjusted to guarantee less, that matches the agent's (incorrect) understanding of the rules more closely – so of course the language is being changed to match what's more 'accurate'.

![Marriott Bonvoy animation](https://viewfromthewing.com/wp-content/uploads/2025/02/bonvoy.gif)

## Likely a Mistake, But Future Devaluation Possible

My Occam's Razor bet here is that Marriott made two mistakes – first in translating their terms and conditions, and second by providing their usual level of poor customer service – rather than Marriott actually planning to reduce the benefit for Platinum members to 2 p.m.

However, with as many Platinums as are out there and as much as hotels don't like the benefit due to the need to pay so many housekeeping staff to turn rooms around quickly, it wouldn't actually surprise me to see them adjust this benefit at some point to reserve actual 4 p.m. only for true upper-tier elites like Titaniums and Ambassadors.

Marriott’s Japanese-language terms and customer service agents are indicating a shift to a less generous late checkout policy, with Platinum elites guaranteed only 2 p.m. instead of the long-promised 4 p.m. While the English terms haven’t changed, the discrepancy appears to stem from a translation error — though it highlights how vulnerable the benefit is to future devaluation.

Marriott's Late Checkout Shocker: Is Your 4 PM Elite Benefit Being Slashed to 2 PM?

## Rosenbauer's Service Network Expansion

Rosenbauer is **consistently expanding its service network** with the opening of its new large-scale site in Luckenwalde, which now represents the **largest Customer Center in the entire Group**.

## State-of-the-Art Facility Operations

Operational since April 2025, the workshop spans approximately **6,500 m²** – nearly the size of a soccer field – providing ample space for diverse equipment and vehicles. This includes:
- Turntable ladders
- Municipal firefighting vehicles
- PANTHER models
- Water cannons
- **Zero-emission RT and PANTHER electric vehicles**

Additionally, a new **mobile field service** equipped with state-of-the-art service buses is enhancing regional customer support.

## Leadership Perspectives on Strategic Growth

### Frank Höbold, Head of Service Germany

Frank Höbold emphasized: "With the expansion of our service site in Luckenwalde, we are clearly demonstrating our **focus on customers and future viability**. The site is set to become a **central hub for maintenance, servicing, and refurbishment**, making it an important pillar of our global service strategy. We are making targeted investments in expertise and infrastructure to ensure **maximum operational readiness and availability** throughout the entire life cycle of our products."

### David Windhager, Head of Global Customer Service

David Windhager added: "**Customer service is a strategically important business area** for Rosenbauer. We consistently invest in infrastructure, staff, and digital processes with the aim of aligning our services even more closely with the needs of our customers and further improving our response time. **Efficient and reliable customer service is the key to long-lasting, cooperative customer relationships**."

## Investment in Additional Capacity

Beyond Luckenwalde, Rosenbauer Deutschland operates three other service sites in Bad Abbach, Karlsruhe, and Viersen. By 2030, service capacity is projected to increase from 80 to **115 workshop spaces**, driven by strong market growth. In Germany alone, Rosenbauer anticipates approximately **9,300 vehicles in use by 2030** – a more than **30 percent increase** compared to 2025. The company also expects growing demand and revenue increases in the service segment.

## Comprehensive Customer Service Portfolio

Rosenbauer's customer service offerings are extensive, covering:
- Servicing and maintenance of small equipment to large vehicle repairs
- Accident repairs and fault diagnoses
- Vehicle and equipment rental
- Fleet management
- Training courses
- Sales of used vehicles

There is growing demand for Rosenbauer's **refurbishment program**, which restores old vehicles and equipment to mint condition and updates them to the latest technological standards. This initiative supports **sustainability and the circular economy** under the motto "**upgrading instead of buying new**."

## Global Service Network

Rosenbauer maintains **35 in-house service locations across 19 countries worldwide**, supported by a team of around **700 service staff**. This network is complemented by over **70 independent, quality-tested service partners**, ensuring comprehensive global coverage.

Rosenbauer is consistently pushing to expand its service network; with its new large-scale site in Luckenwalde, the company now has the largest Customer

Rosenbauer's Massive Expansion: Inside the World's Largest Fire Service Customer Center

## Union Members in Customer Service Roles to Strike Four Times in December

**Unionized workers** in customer service positions are set to go on strike **four times throughout December**. This action highlights ongoing labor disputes and could significantly impact service operations. Stay informed about potential disruptions and the reasons behind these strikes.

### Key Details
- **Strike Dates**: Multiple occurrences in December.
- **Affected Roles**: Primarily customer service jobs.
- **Context**: Part of broader union activities advocating for better conditions.

Log into Facebook to start sharing and connecting with your friends, family, and people you know.

December Strike Alert: Unionized Customer Service Workers Plan Four Major Walkouts

**Fluent v2.0** is Microsoft’s next-generation design language, and it’s now fully implemented across all **Dynamics 365 Customer Service** components. This milestone marks the completion of a comprehensive modernization effort, bringing a unified, intuitive, and visually engaging experience to every user—representatives, supervisors, admins, and customers alike.

## What makes Fluent v2.0 different?

Fluent v2.0 delivers a consistent look and feel across all Microsoft products, with a focus on **clarity, accessibility, and brand identity**. For Customer Service, this means:

- **Modernized hierarchy**: New color and shadow tokens help users navigate screens with confidence.
- **Intuitive iconography**: Friendly, modern icons make every interaction inviting and easy to understand.
- **Robust components**: Fluent UI React components are customizable, performant, and accessible, ensuring seamless integration and usability.
- **Dynamic design tokens**: Flexible themes and tokens keep the experience fresh and aligned with your brand.

## Every touchpoint, modernized

With Fluent v2.0, every major workspace and control in Dynamics 365 Customer Service has been thoughtfully refreshed:

### Copilot ask-a-question

The Copilot ask-a-question feature now provides a larger message input field and relocated icons, making it easier for customer service representatives to interact and get fast, accurate answers in both the Copilot Service workspace and Dynamics 365 Contact Center apps.

### Inbox

The inbox features a new island-style interface with rounded edges, giving it a modern look and making it easier for representatives to scan, organize, and manage conversations at a glance.

### Representative scripts and macros

Scripts and macros within the productivity tools now have updated states, icons, and components. These enhancements make workflows more delightful and intuitive, helping representatives follow processes and deliver consistent, high-quality support.

### Timeline

The timeline control now offers a faster, cleaner, and more interactive interface. This modernized look improves efficiency, visibility, and user satisfaction when reviewing customer history and tracking interactions.

### Voice controls

Both inbound and outbound call controls have a refreshed, modern interface. Navigation is easier and more efficient, allowing representatives to handle calls with greater confidence and speed.

### Multisession

Representatives can seamlessly manage multiple conversations at once, thanks to a modernized interface that keeps everything organized and accessible.

### Conversation control

Chat and voice conversation controls have been redesigned for clarity and ease of use, supporting more productive and engaging customer interactions.

### Active conversation form

The active conversation form now features a cleaner layout and improved navigation, helping representatives focus on the customer and resolve issues faster.

### Live chat widget

The live chat widget provides a more inviting and intuitive experience, making real-time support smoother for both representatives and customers.

### Case management

Case management screens now feature a modern look, with improved layouts and controls that make tracking and resolving cases easier than ever.

### Knowledge articles

Knowledge management tools have better readability and navigation, helping representatives find and share information quickly.

### Email

The email editor, templates, and signature controls have all been modernized, making communication clearer and more consistent.

### SLA (Service Level Agreements)

SLA controls now offer a streamlined interface, making it easier to monitor and manage service commitments.

### Smart Assist

Smart Assist features a refreshed interface, making AI-powered recommendations more visible and actionable for representatives.

### Teams swarming

Collaboration tools like swarming in Microsoft Teams enable seamless teamwork, with clearer layouts and easier access to swarming features.

### Supervisor dashboard and Power BI reports

Supervisors benefit from updated dashboards and BI reports, with improved data visualization and navigation for better decision-making.

## Solving real user pain points

Before Fluent v2.0, users faced outdated interfaces, inconsistent layouts, and navigation challenges. Feedback highlighted the need for a more modern, polished, and intuitive experience—one that matches the rest of the Microsoft ecosystem and meets the standards set by competitors like Salesforce and Zendesk.

With Fluent v2.0, Customer Service now offers:

- **Consistency**: Every screen and control feels unmistakably Microsoft, supporting the “One Microsoft” vision.
- **Accessibility**: WCAG 2.1 compliance and thoughtful design ensure everyone can use the product effectively.
- **Usability**: Larger controls, extra padding, and simplified layouts make navigation easier for all users.

## Value for every persona

The completed Fluent v2.0 rollout benefits everyone:

- Representatives enjoy a workspace that’s easier to use, more productive, and visually appealing.
- Customers experience intuitive live chat and support, leading to higher satisfaction.
- Supervisors and Admins see increased adoption, fewer issues, and improved feedback scores.

Early results show increased usage, improved Net Satisfaction (NSAT) scores, and positive feedback in user studies and A/B tests.

Fluent v2.0 ensures Microsoft Customer Service matches—and often exceeds—the design standards of leading platforms. Users can expect the same modern, consistent experience found in Teams, Outlook, and Windows 11.

## Experience the difference

With all Fluent v2.0 components now available, Dynamics 365 Customer Service delivers a world-class, unified, and accessible experience. This transformation is complete—no more waiting, no more “what’s next.” Dive in and discover a modern, intuitive, and delightful workspace built for today’s users.

Ready to experience the difference? Fluent v2.0 is live across all major Customer Service components—delivering a workspace that’s modern, efficient, and built for you.

Fluent v2.0 is Microsoft’s next-generation design language, and it’s now fully implemented across all Dynamics 365 Customer Service components.

Customer Services Articles Published Today

Customer Services Articles Published Yesterday